Pulsioximetría en la prueba marcha de seis minutos como predictor de alteración funcional respiratoria en trabajadores de minería artesanal del carbón

  • Juan M. Ospina Díaz Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
  • Fred G. Manrique Abril Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
  • Leidy Fernández Cely Universidad de Boyacá
  • Marcela Roa Cubaque Universidad de Boyacá.Tunja
  • Adriana Valero Ortiz Universidad de Boyacá
Palabras clave: Monitoreo de gas sanguíneo transcutáneo, neumoconiosis, pruebas de función respiratoria, enfermedades profesionales, Blood gas monitoring transcutaneous, pneumoconiosis, respiratory function tests, occupational diseases

Resumen

Resumen

Objetivo: Evaluar prospectivamente y mediante comparación, durante la prueba de marcha de 6 minutos, el comportamiento de la saturación arterial de oxígeno (SPO2) y otras variables vitales, en dos grupos, uno de mineros del carbón (expuestos) y otro de trabajadores universitarios (controles).

Materiales y métodos:Estudio prospectivo de cohortes. Se realizó la prueba (PM6M) en 72 trabajadores mineros y 46 trabajadores universitarios. Se midió minuto a minuto SPO2, frecuencia cardiaca y distancia recorrida.

Resultados: Se encontró una significativa desaturación de oxígeno, ante un ejercicio moderado, en los trabajadores mineros, equivalente a una manifestación precoz de alteración funcional del intercambio alveolo-capilar.

Conclusiones: La exposición respiratoria sostenida a polvo de carbón y sílice podría ocasionar alteración funcional del intercambio gaseoso alveolo capilar. La pulsioximetría en la prueba de marcha de 6 minutos se perfila como una herramienta útil y costo-efectiva en salud ocupacional para el seguimiento y control de la salud de los mineros del carbón.

 

Abstract

Objective: To evaluate prospectively and through comparison the behavior of the arterial oxygen saturation (SPO2) and other vital variables in two groups, one of coal miners (exposed) and another formed by university workers (controls) during the test run of 6 minutes.

Materials and methods: Prospective cohort study. The test (6MWT) was performed in 72 miners and 46 university workers. SpO2, heart rate and walked distance were estimated every minute.

Results: A significant oxygen desaturation was found in the mineworkers when practicing a moderate exercise, which is equivalent to an early manifestation of functional impairment of the alveolar-capillary exchange.

Conclusions: The sustained respiratory exposure to coal dust and silica may cause functional impairment of alveolar capillary gas exchange. The pulse oximetry in the 6 minutes walking test is emerging as a useful and cost-effective occupational health tool to monitor and health surveillance of coal miners.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Juan M. Ospina Díaz, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
MD., Mg. Epidemiología. Profesor Titular Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, Investigador Grupo Salud Pública. Tunja, Colombia.
Fred G. Manrique Abril, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
PhD. Salud Pública, Profesor Asociado Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, Investigador GISP. Tunja, Colombia. Profesor Titular Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia.
Leidy Fernández Cely, Universidad de Boyacá
Terapeuta Respiratoria. Investigador Grupo Oxigenar, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Boyacá. Tunja, Colombia.
Marcela Roa Cubaque, Universidad de Boyacá.Tunja
Terapeuta Respiratoria. Docente e Investigadora Grupo Oxigenar, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Boyacá.Tunja, Colombia.
Adriana Valero Ortiz, Universidad de Boyacá
Terapeuta Respiratoria. Docente e Investigadora Grupo Oxigenar, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Boyacá. Tunja, Colombia.

Referencias

Finkelman RB, Orem W, Castranova V, Tatu CA, Belkin HE, Zheng B, et al. Health impacts of coal and coal use: possible solutions. International Journal of Coal Geology. 2002;50(1):425-43.

Walli R. Mine dusts. In: Hartman H, Mutmansky J, Wang Y, editors. Mine ventilation and air conditioning. Malabar, Florida: Krieger Publishing Company. 1991. p. 84-130.

Borm Paul J, Tran L. From quartz hazard to quartz risk: the coal mines revisited. Annals of Occupational Hygiene. 2002;46(1):25-32.

González NM, Manrique-Abril FG, Ospina JM, Roa MA, Hurtado VE. Utilidad de las técnicas de espirometría y oximetría en la predicción de alteración pulmonar en trabajadores de la minería del carbón en Paipa-Boyacá. Rev Fac Med. 2009;57(2):100-10.

NIOSH U. NIOSH criteria documents, criteria for a recommended standard: occupational exposure to respirable coal mine dust. Cincinnati: National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). 1995. P. 95-106.

Onder M, Onder S. Evaluation of occupational exposures to respirable dust in underground coal mines. Industrial health. 2009;47(1):43-9.

Moreno R. Fisiopatología de la obstrucción bronquial difusa. Bol Esc Med. 1995;24:4-6.

Díaz O. Trastornos de la Relación V/Q. In: Cruz E, editor. Aparato respiratorio. Santiago- Chile: Universidad Católica de Chile; 2012. Disponible en: http://escuela.med.puc.cl/publ/AparatoRespiratorio/Indice.html (Consulta: 21-09-2012).

Casanova C, Velasco MdV, De Torres JP. La prueba de la marcha de 6 minutos en las enfermedades respiratorias crónicas. Medicina Respiratoria. 2011;4(1):57-67.

Guyatt G, Pugsley S, Sullivan M, Thompson P, Berman L, Jones N, et al. Effect of encouragement on walking test performance. Thorax. 1984;39(11):818-22.

Cartagena C, Caviedes I, Céspedes J, Gutiérrez- Navas M. Prueba de caminata de seis minutos. Rev Chil Enf Respir. 2009;25:15-24.

Deurenberg P, Westrate JA, Seidell JC. Body mass index as a measure of body fatness: age-and sex especific pediction formulas. British journal of nutrition. 1991;65:105-114.

Enright PL, Sherrill DL. Reference equations for the six-minute walk in healthy adults. Am J Respiratory and Critical Care Medicine. 1998;158(5):1384-7.

Vargas C, Mejía R, Martínez R, Silva M, Vázquez JC, Torre L. Prueba de desaturación y titulación de oxígeno suplementario. Recomendaciones y procedimientos. Neumol Cir Torax. 2009;68(4):162-73.

Reesink HJ, van der Plas MN, Verhey NE, van Steenwijk RP, Kloek JJ, Bresser P. Six-minute walk distance as parameter of functional outcome after pulmonary endarterectomy for chronic thromboembolic pulmonary hypertension. The Journal of thoracic and cardiovascular surgery. 2007;133(2):510-6.

Verrill D, Barton C, Beasley W, Lippard WM. The effects of short-term and long-term pulmonary rehabilitation on functional capacity, perceived dyspnea, and quality of life. CHEST. 2005;128(2):673-83.

Vilaró J, Roca J, Rabinovich R. Evaluación de la tolerancia al ejercicio en pacientes con EPOC. Prueba de marcha de 6 minutos. Arch Bronconeumol. 2004;40(2):80-5.

Morante F, Güell R, Mayos M. Eficacia de la prueba de los 6 minutos de marcha en la valoración de la oxigenoterapia de deambulación. Arch Bronconeumol. 2005;41(11):596-600.

Shieh-Ching Y, Yu-Fan L. Airway function and respiratory resistance in Taiwanese coal workers with simple pneumoconiosis. Chang Gung Med J. 2009;32(4):438-46.

Rosenman KD, Reilly MJ, Kalinowski DJ, Watt FC. Silicosis in the 1990. CHEST. 1997;111(3):779-86.

Ridruejo R, Serrano P, Pascual I, Suárez MÁ, Zalba B, Tarancón C, et al. El test de la marcha de los seis minutos en hipertensión pulmonar de cualquier etiologia. Archivos de Medicina. 2009;5(3):7p.

Chicharro JL, Vaquero AF. Fisiología del ejercicio. 3a ed. Madrid: Ed. Médica Panamericana; 2008.

Ospina Díaz JM, Manrique-Abril FG, Guío Garzón JA. Salud y trabajo: Minería artesanal del carbón en Paipa. Avances en Enfermería. 2010;28(1):107-15.

Publicado
2014-10-15
Cómo citar
Ospina Díaz, J., Manrique Abril, F., Fernández Cely, L., Roa Cubaque, M., & Valero Ortiz, A. (2014). Pulsioximetría en la prueba marcha de seis minutos como predictor de alteración funcional respiratoria en trabajadores de minería artesanal del carbón. Universidad Y Salud, 16(2), 167 - 176. Recuperado a partir de http://revistas.udenar.edu.co/index.php/usalud/article/view/2383
Sección
Artículo de investigación científica y tecnológica