Nivel de ruido en la unidad de cuidado intensivo adulto: Medición, estándares internacionales e implicancias sanitarias

Nivel de ruido en la unidad de cuidado intensivo adulto: Medición, estándares internacionales e implicancias sanitarias

Angélica Patricia Garrido Galindo, Yiniva Camargo Caicedo, Andrés M. Vélez Pereira

Resumen

Resumen

Objetivo: Evaluar el nivel continuo equivalente de ruido en una unidad de cuidado intensivo adulto perteneciente a un hospital de la ciudad de Santa Marta con los niveles sugeridos por los estándares internacionales. Materiales y métodos: Se realizó un muestreo continuo durante 20 días registrando datos cada minuto con un sonómetro tipo I en un eje central de la unidad de cuidado intensivo adulto del hospital; los datos registrados correspondían a los valores máximos, mínimos y el nivel continuo equivalente de ruido en ponderación frecuencial A y el filtro de ponderación temporal Fast. Resultados: Se reporta que el nivel de ruido continuo equivalente varió entre 49 – 71 dBA con un valor máximo de 91,19 dBA y un mínimo de 46,65 dBA. El análisis de varianza infiere que el valor medio de ruido varía con la hora del día. Conclusiones: El nivel de ruido continuo equivalente presentado en la unidad de cuidado intensivo adulto es consistente con otros estudios similares, no obstante los valores presentados exceden los estándares internacionales de ruido sugeridos, generando una preocupación por los riesgos de exposición a los que se encuentran pacientes y personal médico de la unidad.

 

 Abstract

Objective: To assess the continuous equivalent noise level in an intensive care unit for adults that belongs to a hospital in the city of Santa Marta using the levels suggested by international standards. Materials and methods: A continuous sampling was done during 20 days where the data was recorded every minute by using a sound level meter type I in a central axis of the intensive care unit for adults in the hospital; the recorded data corresponded to the maximum, minimum values and the equivalent continuous level of noise on frequency weighting A and the Fast time weighting filter. Results: It was reported that the equivalent continuous noise level varied between 49-71 dBA with a maximum value of 91, 19 dBA and a minimum of 46, 65 dBA. The variance analysis infers that the mean value of noise varies according to the time of day. Conclusions: The level of equivalent continuous noise presented in the intensive care unit for adults is consistent with other similar studies; however, the displayed values exceed the international standards of noise suggested, which generates a concern about the risks of exposure for the patients as well as for the medical staff of the unit.

Palabras clave

Monitoreo del ruido, salud pública, ruido en el ambiente de trabajo, cuidados intensivos, Noise monitoring, public health, noise in the working environment, intensive care

Texto completo:

PDF

Referencias

Basco-Prado L, Fariñas-Rodríguez S, Hidalgo-Blanco MA. Características del sueño de los pacientes en una unidad de cuidados intensivos. Rev Cuba Enferm. junio de 2010;26(2):0–0.

Epp K. Burnout in critical care nurses: a literature review. Dynamics. 2012;23(4):25–31.

Christensen M. What knowledge do ICU nurses have with regard to the effects of noise exposure in the Intensive Care Unit? Intensive Crit Care Nurs. agosto de 2005;21(4):199–207.

Christensen M. Noise levels in a general intensive care unit: a descriptive study. Nurs Crit Care. 1 de julio de 2007;12(4):188–97.

Carvalho WB, Pedreira MLG, Aguiar MAL de. Noise level in a pediatric intensive care unit. J Pediatr (Rio J). diciembre de 2005;81(6):495–8.

Fernández DP, Cruz JN. Efectos del ruido en ambiente hospitalario neonatal. Cienc Trab. junio de 2006;8(20):65–73.

Alvarez AA, Terrón A, Boschi C, Gómez M. Review of noise in neonatal intensive care units – regional analysis. J Phys Conf Ser. 1 de noviembre de 2007;90(1):012038.

Drouot X, Cabello B, d’Ortho M-P, Brochard L. Sleep in the intensive care unit. Sleep Med Rev. octubre de 2008;12(5):391–403.

Chang TY, Lai YA, Hsieh HH, Lai JS, Liu CS. Effects of environmental noise exposure on ambulatory blood pressure in young adults. Environ Res. octubre de 2009;109(7):900–5.

Altuncu E, Akman I, Kulekci S, Akdas F, Bilgen H, Ozek E. Noise levels in neonatal intensive care unit and use of sound absorbing panel in the isolette. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2009;73(7):951–3.

Kamdar BB, King LM, Collop NA, Sakamuri S, Colantuoni E, Neufeld KJ, et al. The effect of a quality improvement intervention on perceived sleep quality and cognition in a medical ICU. Crit Care Med. marzo de 2013;41(3):800–9.

Garrido-Galindo AP, Camargo-Caicedo Y, Vélez-Pereira AM. Nivel continuo equivalente de ruido en la unidad de cuidado intensivo neonatal asociado al síndrome de burnout. Enferm Intensiva. 2015;26(3):92–100.

EPA USO of NA and Information on levels of environmental noise requisite to protect public health and welfare with an adequate margin of safety for sale by the Supt. of Docs., U.S. Govt. Print. Off.; 1974. 196 p.

American College of Critical Care Medicine, Society of Critical Care Medicine. Guidelines for intensive care unit design. Crit Care Med. 1995;23(3):582–8.

Berglund B, Lindvall T, Schwela DH, others. Guías para el ruido urbano. Cent Panam Ing Sanit Cienc Ambiente OPSCEPIS [Internet]. 1999 [citado 18 de mayo de 2015]; Disponible en: https://editorial.cda. ulpgc.es/ftp/Instalaciones2/ACUSTICA/ANEXO/1- Comodidad/OMSalud-Guias%20para%20el%20 Ruido%20Urbano.pdf

Konkani A, Oakley B. Noise in hospital intensive care units—a critical review of a critical topic. J Crit Care. octubre de 2012;27(5):522.e1–522.e9

Guidelines/Practice Parameters Committee of the, American College of Critical Care Medicine, Society of

Critical Care Medicine. Guidelines for intensive care unit design. Crit Care Med. 1995;23(3):582–8

Ministerio de Salud de Colombia. Resolucion 8321 de 1983, Agosto 4, por la cual se dictan normas sobre proteccion y conservacion de la audicion de la salud y el bienestar de las personas por causa de la produccion y emision de ruidos. Resolución 1983.

República de Colombia. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Resolución 627 de 2006 por la cual se establece la norma nacional de emisión de ruido y ruido ambiental. Resolución 627 de 2006: 29

Elliott R, McKinley SM, Eager DM. A pilot study of sound levels in an australian adult general intensive care unit. Noise Health. enero de 2010;12:26–36

Colina LM, Freites A, Gutiérrez P. Efectos no auditivos que ocasiona el ruido al personal de enfermería que labora en la unidad de cuidados intensivos de adultos (UCIA) del Hospital Central de Maracay. [Internet] [Tesis para optar el titulo de Licenciado en Enfermería]. [Venezuela]: Universidad Central de Venezuela; 2000. Disponible en: http://saber.ucv.ve/ jspui/handle/123456789/408

Macedo ISC, Mateus DC, Costa EDMGC, Asprino ACL, Lourenço EA. Noise assessment in intensive care units. Braz J Otorhinolaryngol. 2009;75(6):844–6

Vélez-Pereira AM, Camargo Caicedo Y. Análisis de los factores ambientales y ocupacionales en la concentración de aerobacterias en unidades de cuidado intensivo del Hospital Universitario Fernando Troconis, 2009 Santa Marta - Colombia. Rev Cuid. 2014;5(1):595–605.

Vélez-Pereira AM. Evaluación de niveles de ruido en la unidad de cuidados intensivos neonatal del Hospital Juan Ramón Jiménez [Tesis de Fin de Master, Master en Tecnología Ambiental y Gestión del Agua]. [Huelva, España]: Universidad Internacional de Andalucía – Universidad de Huelva; 2010.

Fortes-Garrido JC, Velez-Pereira AM, Gázquez M, Hidalgo-Hidalgo M, Bolívar JP. The characterization of noise levels in a neonatal intensive care unit and the implications for noise management. J Environ Health Sci Eng. 22 de julio de 2014;12(1):104.

Berg AL, Chavez CT, Serpanos YC. Monitoring noise levels in a tertiary neonatal intensive care unit. CICSD. 2010;37:69–72.

Fajardo DL, Gallego SY, Argote LÁ. Noise levels in the Hospital Universitario del Valle newborn intensive care unit «Cirena», Cali, Colombia. Colomb Médica. 2007;38(4 Supl 2):64–71.

Johansson L, Bergbom I, Waye KP, Ryherd E, Lindahl B. The sound environment in an ICU patient room—A content analysis of sound levels and patient experiences. Intensive Crit Care Nurs. octubre de 2012;28(5):269–79.

Ayllón-Garrido N, Álvarez-González M, González-García M. Factores ambientales estresantes percibidos por los pacientes de una unidad de cuidados intensivos. Enferm Intensiva. diciembre de 2007;18(4):159–67.

Martínez-Suárez P, Moreno-Jiménez A. El ambiente acústico de los hospitales de Madrid: metodología de análisis y diagnóstico con SIG. Cuad Geográficos Univ Granada. 2006;(39):125–46.

Achury-Saldaña DM, Achury LF. Sueño en el paciente crítico: una necesidad insatisfecha en la unidad de cuidado intensivo. Investig En Enferm Imagen Desarro. 19 de agosto de 2011;12(1):25–42.

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.