Salud bucal y género en relación a la población adulta mayor atendida en la red hospitalaria pública de Medellín: Los puntos de vista del personal de salud

Salud bucal y género en relación a la población adulta mayor atendida en la red hospitalaria pública de Medellín: Los puntos de vista del personal de salud

Andrés A. Agudelo Suárez, Felipe López Vergel, Santiago Alzate Urrea, Carolina López Orozco, Erica Espinosa Herrera, Adriana Posada López, Edwin J. Meneses Gómez

Resumen

Resumen

Objetivo: Explorar las percepciones sobre salud bucal y género con relación a la población adulta mayor que consulta la red hospitalaria pública de Medellín desde la perspectiva de los prestadores de servicios de salud. Materiales y métodos: Estudio cualitativo con perspectiva etnográfica mediante 34 entrevistas semi-estructuradas en personal que presta servicios de salud en la Empresa Social del Estado -E.S.E- Metrosalud. Las entrevistas se transcribieron textualmente y se realizó análisis de contenido según categorías propias de los discursos de los participantes. Resultados: Se encontraron tres categorías principales: 1) Necesidades y problemas de salud general y bucal y sus determinantes; 2) Símbolos y significados de la población adulta mayor; 3) Perspectiva y roles de género y su relación con las prácticas sociales en salud bucal. En general, los prestadores perciben alta carga de enfermedad y barreras de acceso a los servicios de salud. Se percibieron diferencias de género relacionadas con los roles que asumen las personas, las prácticas de autocuidado, y los perfiles de utilización de los servicios de salud. Conclusiones: Los prestadores entrevistados perciben como la población adulta mayor que consulta a la red prestadora de servicios pública de Medellín se encuentra en situación de vulnerabilidad social que impacta en las condiciones de salud bucal. De igual manera, se perciben diferencias de género relacionadas. Se requieren políticas sociales que garanticen equidad para este grupo poblacional.

Abstract

Objective: To explore the perceptions about oral health and gender in relation to the elderly population assisted by the public hospital network of Medellin from the health personnel perspective. Materials and methods: A qualitative and ethnographic study was conducted through 34 semi-structured interviews in health personnel in the State Social Enterprise E.S.E Metrosalud. Interviews were transcribed and a content analysis was carried out according to categories from the participants’ discourses. Results: Three main categories were found: 1) Needs and problems of general and oral health and their determinants; 2) Symbols and significances of the elderly; 3) Perspectives and gender roles and its relationship with social practices on oral health. In general terms, participants perceived high disease burden and barriers of access to health services. In addition, gender differences were perceived related to the roles that people assume, self-care practices and health services utilization profiles. Conclusions: Interviewed providers perceived that the elderly population assisted by the public hospital network of Medellin is exposed to social vulnerability that affects oral health conditions. In addition, gender related differences were found. Social policies that ensure equity in this population group are required.

Palabras clave

Salud bucal; género; adulto mayor; salud de la persona mayor; odontología para ancianos; servicios de salud; Oral health; gender; elderly; health of the elderly; dentistry for the elderly; health services

Texto completo:

PDF

Referencias

World Dental Federation. FDI Policy Statement: Oral health and the social determinants of health. FDI General Assembly: 30 August 2013 – Istanbul, Turkey 2013.

Watt RG. Emerging theories into the social determinants of health: implications for oral health promotion. Community Dent Oral Epidemiol. 2002;30(4):241-7.

Abadía-Barrero CE. Pobreza y desigualdades sociales: un debate obligatorio en salud oral. Acta bioethica. 2006;12(1):9-22.

Krieger N. A glossary for social epidemiology. J Epidemiol Community Health. 2001;55(10):693-700.

Gender and health Group-Liverpool School of tropical medicine. Guidelines for the analysis of Gender and Health Group.

Sen G, George A, Östlin P, Women and gender equity knowledge network. Unequal, unfair, ineffective and inefficient gender inequity in health: Why it exists and how we can change it. Final report to the WHO Commission on social determinants of health. Banglore: Women and gender equity knowledge network;

García-Calvente MdM, Jiménez ML, Martínez-Morante E. Guía para incorporar la perspectiva de género a la investigación en salud. Granada: Escuela Andaluza de Salud Pública; 2010.

Peláez M. La construcción de las bases de la buena salud en la vejez: situación en las Américas. Rev Panam Salud Pública. 2005;17(5/6):299-302.

Cardona-Arango D. Envejecimiento poblacional: reto a la salud pública. CES Salud Pública 2013;4(2):82-3.

Shamah-Levy T, Cuevas-Nasu L, Mundo-Rosas V, Morales-Ruán C, Cervantes-Turrubiates L, Villalpando- Hernández S. Estado de salud y nutrición de los adultos mayores en México: resultados de una encuesta probabilística nacional. Salud Publica Mex. 2008;50(5):383-9.

Urbina-Torija JR, Flores-Mayor JM, García-Salazar MP, Torres-Buisán L, Torrubias-Fernández RM. Síntomas depresivos en personas mayores: prevalencia y factores asociados. Gac Sanit. 2007;21(1):37-42.

Petersen PE, Yamamoto T. Improving the oral health of older people: the approach of the WHO Global Oral Health Programme. Community Dent Oral Epidemiol. 2005;33(2):81-92.

Weintraub JA. Gender differences in oral health research: beyond the dichotomous variable. J Dent Educ. 1993;57(10):753-8.

Campos AC, Vargas AM, Ferreira e Ferreira E. Satisfação com saúde bucal de idosos brasileiros: um estudo de gênero com modelo hierárquico. [Oral health satisfaction among Brazilian elderly: a gender study

using a hierarchical model]. Cad Saude Publica. 2014;30(4):757-73.

MacEntee MI, Stolar E, Glick N. Influence of age and gender on oral health and related behaviour in an independent elderly population. Community Dent Oral Epidemiol. 1993;21(4):234-9.

Shah N. Gender issues and oral health in elderly Indians. Int Dent J. 2003;53(6):475-84.

Martinez-Mier EA, Zandona AF. The impact of gender on caries prevalence and risk assessment. Dent Clin North Am. 2013;57(2):301-15.

Lukacs JR. Sex differences in dental caries experience: clinical evidence, complex etiology. Clin Oral Investig. 2011;15(5):649-56.

Colombia. Empresa Social del Estado (E.S.E) Metrosalud. Disponible en: http://www.metrosalud.gov.co/

Vázquez M, Ferreira Da Silva M, Mogollón A, Fernández de Sanmamed M, Delgado M. Introducción a las técnicas cualitativas de investigación aplicadas a la salud. Santiago de Cali: Programa Editorial Universidad del Valle; 2011.

Alzate-Urrea S, López-Vergel F, López-Orozco C, Espinosa-Herrera E, Agudelo-Suárez AA, Posada-López A, et al. Calidad de vida y su relación con la salud bucal en la población adulta mayor atendida en la red pública hospitalaria de Medellín: la perspectiva del personal de salud. Rev CES Odont. 2014;27(2):11-25.

Agudelo-Suárez AA, Alzate-Urrea S, López-Vergel F, López-Orozco C, Espinosa-Herrera É, Posada-López A, et al. Barreras y facilitadores de acceso a los servicios de salud bucal para la población adulta mayor atendida en la red pública hospitalaria de Medellín, Colombia. Rev Gerenc Polít Salud. 2014;13(27):181-99.

Vargas-Melgarejo LM. Sobre el concepto de percepción. [About the concept of perception. Alteridades. 1994;4(8):47-53.

Calderón C. Criterios de calidad en la investigación cualitativa en salud (ICS): apuntes para un debate necesario. Rev Esp Salud Publica. 2002;76(5):473-82.

Colombia. Ministerio de Salud. Resolución nº 008430 de 1993 (4 de octubre de 1993). Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Bogotá: Ministerio de Salud; 1993.

World Medical Association General A. World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects. J Int Bioethique. 2004;15(1):124-9.

Thomson M. Epidemiology of oral health conditions in older people. Gerodontology. 2014;31 Suppl 1:9-16.

Colombia. Ministerio de Salud. III Estudio Nacional de Salud Bucal. ENSAB. Bogotá: Ministerio de Salud; 1998.

Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social. IV Estudio Nacional de Salud Bucal. ENSAB IV: Para saber cómo estamos y saber qué hacemos. Bogotá: Ministerio de Salud y Protección Social; 2013-2014.

Leon-Araya S. Geriatría Oral. Envejecimiento y Cultura en América Latina y el Caribe. Santiago de Chile Publicaciones de Ciencias Sociales – Universidad Central de Chile; 2009. p. 235-52.

Machado LP, Camargo MB, Jeronymo JC, Bastos GA. Regular use of dental services among adults and older adults in a vulnerable region in Southern Brazil. Rev Saude Publica. 2012;46(3):526-33.

Baldani MH, Brito WH, Lawder JAdC, Mendes YBE, Silva FFd, Antunes JLF. Determinantes individuais da utilização de serviços odontológicos por adultos e idosos de baixa renda. Rev Bras Epidemiol. 2010;13(1):150-62.

Hart JT. The inverse care law. Lancet. 1971;1(7696):405-12.

Frohlich KL, Potvin L. Transcending the known in public health practice: the inequality paradox: the population approach and vulnerable populations. Am J Public Health. 2008;98(2):216-21.

Kunkel SR, Atchley RC. Why gender matters: being female is not the same as not being male. Am J Prev Med. 1996;12(5):294-6.

Salgado-de Snyder VN, Wong R. Género y pobreza: determinantes de la salud en la vejez. Salud pública Méx 2007;49(Suppl 4):s515-s21.

Borrell C, Lazcano LA. Las desigualdades de género en salud: retos para el futuro. Rev Esp Salud Pública. 2008;82(3):245-9.

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.