Efecto de un programa de atención primaria en salud sobre la funcionalidad familiar desde abuelos y nietos, Guapi - Cauca

Effect of a program of primary health attention on family functionality from grandparents and grandchildren in the municipality of Guapi - Cauca

Vilma Florisa Velásquez G, Yenny Barreto

Resumen

Objetivo: Determinar el efecto en la funcionalidad familiar de un programa de Atención Primaria en Salud desde abuelos y nietos, en Guapi-Cauca. Materiales y métodos: Estudio cuasi experimental sin grupo control. Participaron 50 familias afrocolombianas. El programa fue construido con la comunidad, con acciones de cuidado adaptadas culturalmente y en entornos saludables. Información recolectada con la Escala de Efectividad del Funcionamiento Familiar (ASF-E 20),procesada y analizada con métodos descriptivos y prueba de rango signado de Wilcoxon. Resultados: El programa de APS obtuvo un efecto estadísticamente significativo en la funcionalidad de las familias desde los nietos (Valor-p < 0,001) y abuelos (Valor-p 0.004). Conclusiones: El programa de APS con estrategia de entornos saludables y cuidados culturalmente congruentes, tiene un efecto en la efectividad de la funcionalidad familiar en los abuelos y nietos de las familias afrocolombianas del Municipio de Guapi Cauca. Favoreció la funcionalidad familiar acciones de promoción de la salud a través de alianzas estratégicas y oportunidades en el desarrollo individual y colectivo de niños y abuelos.

Abstract

Objective: To determine the effect of a Primary Health Attention program on family functionality from grandparents and grandchildren in the municipality of Guapi in the department of Cauca. Materials and methods: A quasi-experimental study without control group was performed where 50 Afro-Colombian families participated. The program was built with the community by using culturally adapted care actions and healthy environments. The information was collected with the scale of Effectiveness of Family Functioning (ASF-20), and it was processed and analyzed with descriptive methods and range test signed of Wilcoxon. Results: The PHC program obtained a statistically significant effect on the functionality of families from grandchildren (Value-p <0,001) and grandparents (Value-p <0,004). Conclusions: The PHC program with strategy of healthy environments and culturally congruent care has effect over effectiveness of family functionality in grandparents and grandchildren in Afro-Colombian families in the municipality of Guapi, Cauca. It favored family functionality actions for the promotion of health through strategic alliances and opportunities for individual and collective development of children and grandparents.

Palabras clave

Atención primaria en salud; relaciones familiares; funcionalidad familiar; enfermería en salud comunitaria; niño; adulto mayor; Primary health care; family relationships; family functionality; nursing in community health; child; elderly

Texto completo:

PDF

Referencias

Organización Panamericana de la Salud. Perfiles básicos de salud de países en las Américas. Argentina, 2004. Washington, D.C.: OPS; 2005.

Macinko J, Montenegro H, Nebot Adell C, Etienne C y Grupo de Trabajo de Atención Primaria de Salud de la Organización Panamericana de la Salud. La renovación de la atención primaria de salud en las Américas. Rev Panam Salud Pública. 2007;21(2/3):73–84.

Declaración de Alma-Ata. Conferencia Internacional sobre Atención Primaria de Salud, Alma-Ata, URSS. 1978. Disponible en http://www.promocion.salud.gob.mx/dgps/descargas1/promocion/1_declaracion_deALMA_ATA.pdf

Perú. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Boletín Infofamilias, Un espacio para la reflexión. Personas adultas mayores y sus familias. 2012 Sept; 1(3):3-6.

Marim C, Silva V, Taminato M, Barbosa DA. Effectiveness of educational programs on reducing the burden of caregivers of elderly individuals with dementia: a systematic review. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2013 Jan.-Feb.; 21 (Spec):267-75.

Oliveira DC, D’Elboux MJ. Estudos nacionais sobre cuidadores familiares de idosos: revisão integrativa. Rev Bras Enferm, Brasília 2012 set-out; 65(5): 829-38.

Galicia Aguilar RM. Cuidado de enfermería familiar en una comunidad rural. Rev Paraninfo Digital, 2009; 6. [en línea] [Consultado 15 de noviembre de 2015] Disponible en http://www.index-f.com/para/n6/o015.php

Alarcón-Cerón M. Modelo integrador de enfermería: una estrategia para la Atención Primaria a la Salud. Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc 2013; 21 (1): 35-40.

Huenchuan S. Envejecimiento, derechos humanos y políticas públicas, Chile: Cepal; 2009. Disponible en: http://.imsersomayo-res.csic.es/documentos/documentos/cepal-envejecimiento-05.pdf.

Pérez R. El programa de las familias, colección

FEAPS. España. [en línea] [Consultado 5 de octubre de 2015] Disponible en: http://www.feaps.org/biblioteca/familias_ydi/capitulo3.pdf

Valenzuela M, Ibarra A, Zubarew T, Correa L. Prevención de conductas de riesgo en el adolescente: rol de familia. Rev. Index de Enfermería [Index Enferm] (edición digital) 2013; 22(1-2). [en línea] [Consultado 5 de mayo de 2014] Disponible en http://www.index-f.com/index-enfermeria/v22n1-2/7942.php

Hisako S, Bragança M, Ferraz V, Monteiroi H. Dinâmica da família no contexto dos cuidados a adultos na quarta idade. Rev Bras Enferm, Brasília. 2013 mar-abr; 66(2):228-33.

La protección social en América Latina y el Caribe. (Internet). Disponible en: http://.imsersomayores.csic.es/documentos/documentos/cepal-envejecimiento-01.pdf

Gómez E, Muñoz MM, Haz AM. Familias Multiproblemáticas y en riesgo social: características e intervención. Psykhe. 2007; 16 (2): 43-54.

Sunkel G. El papel de la familia en la protección social en América Latina, preparado como apoyo al documento. Santiago de Chile: CEPAL; 2006. Disponible en: http://www.eclac.org/publicaciones/DesarrolloSocial/0/LCL2530PE/sps120_LCL2530.pdf

Amaya-Rey MCP. Informe técnico: Estandarización de instrumentos de Salud Familiar y Riesgo familiar total para Iberoamérica 2005-2012 DIB. Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Enfermería: Programa de Doctorado; Bogotá: 2009.

Zamudio Cárdenas L, Rubiano BN. Las familias de hoy en Colombia. Bogotá: Formato Comunicación Diseño; 1994: 73.

Gutiérrez de Pineda V. Estructura, función y cambio de la familia en Colombia. Bogotá: ASCOFAME; 1975. Disponible en: http://es.scribd.com/doc/59360954/Gutierrez-de-Pineda-Virginia-Familia-y-cultura-en-Co-lombia

Montoro R, García S, Gamir L, Becker G. Dimensiones económicas y sociales de la familia. Madrid: Fundación Argentaria; 2000.

Amaya de Peña P. Riesgo familiar total 7-70 y del ISF-GEN 25: referentes teóricos-conceptuales y análisis de la información. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. 2000.

Velásquez G VF, Amaya Rey MCP. Riesgo Familiar Total en familias con personas mayores, municipio de Funza (Cundinamarca, Colombia). Salud Uninorte, 2012; 28(2).

Zavala-Rodríguez MR, Ríos-Guerra MC, García-Madrid G, Rodríguez-Hernández, CP. Funcionalidad familiar y ansiedad en pacientes adultos con enfermedad crónica. Aquichan. 2009;9(3):257-270.

Zavala G, Vidal G, Castro S, Quiroga P, Klassen P. Funcionamiento social del adulto mayor. Cienc. Enferm. 2006; XII (2): 53-62.

García G, Landeros E, Arrioja G, Pérez AM. Funcionalidad familiar y capacidades de los adultos mayores en una comunidad rural. Rev Enferm IMSS 2007; 15 (1):21-26.

Villalobos V BE. efectividad de la funcionalidad familiar en las familias con hijos en preescolar, matriculados en el colegio San Rafael. [Trabajo de grado, magíster en Enfermería con énfasis en Salud Familiar]. Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Enfermería, Bogotá; 2008.

Valle R. Funcionalidad familiar de familias con niños preescolares estudiantes de colegios de Bogotá D.C. 2011. Rev colomb enferm. 2012 ago; 7:68-74.

Bolaño Castro D, Cortina Guerrero J, Vargas Cerro S. Funcionalidad familiar en niños con dificultades en el aprendizaje escolar en dos instituciones educativas públicas del municipio de Sincelejo. Revisalud Unisucre 2013; 1(1):3.

García Rueda A, Martínez de Acosta CH. Efectividad de la funcionalidad familiar en familias con adolescentes gestantes y adolescentes no gestantes. Av. Enferm. 2011; 29 (1):75-86.

Galán-González EF. Funcionalidad en familias con adolescentes escolarizados en Paipa. Av.Enferm. 2010; 28 (1):72-82.

Bolívar Y. Efectividad de la funcionalidad familiar en las familias con adolescentes escolarizados. [Trabajo de grado, magíster en Enfermería con énfasis en Salud Familiar], Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Enfermería, Bogotá; 2006.

PNUD. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Los afrocolombianos frente a los objetivos de desarrollo del milenio. Disponible en http://www.undp.org/content/dam/colombia/docs/ODM/undp-co-odmafrocolombianos-2012.pdf

Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE. 2005. [Internet] Disponible en http://www.dane.gov.co. Consultado [12/12/2015].

López Cárdenas WI, Puentes Vacca JS, Soto Mora BH. Necesidades en el contexto de familias afrocolombianas con ancianos municipio Guapi Cauca 2009. [Tesis pregrado en Enfermería]. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá: 2009. Disponible en: http://www.bdigital.unal.edu.co/8556/

Alcaldía de Guapi-Cauca. Unidos por el cambio. Municipio de Guapi y su administración. 2013. [en línea]. [Consultado 18 de septiembre de 2013]. Disponible en http://guapi-cauca.gov.co/index.shtml

Colombia. Ministerio de Trabajo. Perfil productivo Municipio Guapi. Insumo para el diseño y alternativas para la generación de empleo a las víctimas de la violencia. RED ORMET 2013. P 1-132. [en línea]. [Consultado 25 de marzo de 2014]. Disponible en www.mintrabajo.gov.co/component/.../1607-perfilproductivoguapi.html

Barreto Y. Efecto de un programa de atención primaria en salud para familias extensas afrocolombianas, Guapi- Cauca, 2014. [Tesis de Maestría en Salud Pública]. Universidad Nacional de Colombia.

Friedemann ML. Instrumento de aplicación escala de evaluación de la funcionalidad familiar, versión revisada. Bogotá: Grupo de Investigación Funcionalidad Familiar, Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Enfermería; 2008. pp. 1-3.

Herrera LM. Caracterización de las familias que conviven con adultos mayores en la ciudad de Villavicencio [Tesis de magíster]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2001.

Cataño N. Familias con personas mayores de 60 años y más, que asiste al Club Azucenas del Quindío [Tesis de magíster]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2003.

Velásquez GVF. Caracterización de las familias con adultos mayores con discapacidad, Patio Bonito, Bogotá, 2005. Avanc Enferm. 2009; 27(1):69-81.

Velásquez VCY, Velásquez GVF. Caracterización de las familias con adultos mayores funcionales, sector Patio Bonito, Bogotá, 2005. Avanc Enferm. 2007;25(2):10-21.

Velásquez-G VF, Amaya Rey MCP. Salud familiar en familias con personas mayores en Funza, Cundinamarca. Investig Enferm. Imagen Desarro. 2011;13(2):11-26.

Ortega A, Fernández V, Osorio P. Funcionamiento familiar. Su percepción por diferentes grupos generacionales y signos de alarma. Rev Cubana Med Gen Integr 2003; 19 (4).

CEPAL. Pobreza en América Latina: Nuevos escenarios y desafíos de políticas para el hábitat urbano. División de Medio Ambiente y Asentamientos Humanos Santiago de Chile, octubre de 2000. [en línea]. [Consultado 15 de septiembre de 2012]. Disponible en http://www.eclac.org/publicaciones/xml/7/5637/lcl1429e.pdf

Osorno-Navarro MM. Funcionalidad en las familias de las madres comunitarias de los hogares de bienestar infantil de Sincelejo, Colombia. Revista Curare. 2014; 1(1).

Mejía LD, López L. La familia y la cultura: Una conexión innovadora para el cuidado de la salud. Index Enferm. [revista en la Internet]. 2010;19(2-3):138-142. [consultado 10 de septiembre de 2015] Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962010000200015&lng=es.

García-Huidobro D. Enfoque familiar en la atención primaria: Una propuesta para mejorar la salud de todos. Rev. méd. Chile 2010; 138 (11): 1463-1464.

Dirección Seccional de Salud y Protección Social de Antioquia. Gobernación de Antioquia Lineamientos para la promoción de la salud con-sentido humano en Antioquia. 2010. ISBN: 978-958-8711-00-3

Organización Mundial de la Salud. La Carta de Ottawa para la promoción de la salud. 1986. [Consultado 21 de abril de 2014]. Disponible en: http://www.paho.org/spanish/hpp/ottawachartersp.pdf.

Organización Mundial de la Salud. Informe sobre salud en el mundo 2008. La atención primaria en salud, Más necesaria que nunca. Disponible en http://www.who.int/whr/2008/08_report_es.pdf. Consultado [03/04/2014]

Moran M. Governing the health care state: a comparative study of the United Kingdom, The United States and Germany. Manchester and New York NY, Manchester University Press, 1999.

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.