REVISTA AWASCA No. 8-9

Abstract

UN SENDERO EN EL CAMINO DE LAS PUBLICACIONES

El Taller de Escritores Awasca se ha planteado su reestructuración con el propósito de ampliar su radio de acción. Se ha diseñado y desarrollado Talleres de Literatura Infantil. Ciclos semestrales de Cine, Literatura y la integración con varios grupos Culturales del medio.

Se decide la publicación de los trabajos de traducción del Profesor Gonzalo Jiménez Mahecha teniendo en cuenta su calidad, la importancia como aporte a la investigación para el hacer crítico literario que contribuirá a la difusión de conocimiento entre los estudios de estas prácticas teóricas. Es un salto contra la soledad y la incomunicación en el registro de lo elaborado en diferentes lugares del planeta.

Hemos escuchado, repetidas veces, versiones sobre la ausencia de producción de parte de los profesores de nuestra Universidad. Sabemos que no es asi. Podemos reunir varios libros de una buena calidad, en el campo de la creación como de la investigación. Lo que nos hace falta es mecanismos e inversión hacia la impresión y así recuperar de esta manera la inversión social efectuada en la
preparación de un profesor universitario.

Al interior de la tradición de la revista Awasca, se han publicado poemas, cuentos y ensayos cortos de diferentes autores. Nos hemos transformado en Revista-Libro en la optica de lo distante que resulta la publicación de un número al otro, Casi con espacio de dos años. Son varios los factores. El sistema de publicación de la Universidad es deficiente. La máquina en donde se montan los textos oscila en la estética de lo desagradable, como puede onstatarse en esta lectura.

LA DIRECCIÓN