Afrontamiento y adaptación de cuidadores de niños y niñas con cáncer

Afrontamiento y adaptación de cuidadores de niños y niñas con cáncer

Sandra Milena Campiño-Valderrama, Paula Andrea Duque

Resumen

Resumen

Objetivo: Identificar la capacidad de afrontamiento y adaptación de cuidadores de niños y niñas con cáncer teniendo
como referente el modelo de adaptación de Callista Roy. Materiales y métodos: Estudio con enfoque cuantitativo de
tipo descriptivo y de corte transversal, cuya muestra estuvo constituida por 23 cuidadoras principales de niños y niñas con cáncer que se encontraban hospitalizados o asistían a quimioterapia ambulatoria. Para la recolección de la
información se utilizó la Escala de Medición del Proceso de Afrontamiento y Adaptación de Callista Roy versión
abreviada en español. Resultados: El 100% de los cuidadores principales eran madres y abuelas. El 56,5% de ellas se presentaba en un afrontamiento alto y el 43,5% afrontamiento medio. Las cuidadoras que demostraron afrontamiento alto se ubican en el grupo de las que se encontraban solteras y casadas, pertenecientes al estrato uno, con nivel de escolaridad bachiller completo y llevaban menos de un año a cargo del cuidado. Los resultados por factores de afrontamiento demuestran reacciones, comportamientos y estrategias utilizadas para hacer frente a los problemas difíciles mediante un afrontamiento activo. Conclusión: Las características del cuidador y las estrategias utilizadas para conseguir respuestas adaptativas, deben ser aprovechadas por enfermería para promover un modelo de cuidado integral donde se aborde no solamente al niño o niña, sino también a su familia y entorno, con el fin de posibilitar un afrontamiento integrado.


Abstract

Objective: To identify the coping capacity and adaptation of caregivers of children with cancer taking as reference the adaptation model of Callista Roy. Materials and methods: A descriptive and cross-sectional study with a quantitative approach, whose sample consisted of 23 primary caregivers of children with cancer, who were hospitalized or attending outpatient chemotherapy. The Measurement Scale of Coping and Adaptation Process of Callista Roy abridged version in Spanish was used for data collection. Results: 100% of primary caregivers were mothers and grandmothers. 56.5% of them presented high coping and 43.5% an average one. Carers who demonstrated high coping were single and married, belonging to strata 1, with full high school education level and were in charge of care for less than a year. The results by factors of coping demonstrate reactions, behaviors and strategies used to address difficult problems through an active coping. Conclusion: The characteristics of the caregiver and the strategies used to achieve adaptive responses should be used by nursing to promote a model of integrated care where not only the children but also their family and environment is addressed in order to enable an integrated coping.

Palabras clave

Cuidadores; estrategias de afrontamiento; adaptación psicológica; Caregivers; coping strategies; psychological adaptation

Texto completo:

PDF

Referencias

República de Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social - Colciencias. Guía de práctica clínica para la detección oportuna, diagnóstico y seguimiento de leucemia linfoide aguda y leucemia mieloide aguda en niños, niñas y adolescentes. Guía No. 9. 2013:40-44.

Rodríguez-Galindo C, Friedricha P, Morrisseya L. Frazier L. Global challenges in pediatric oncology. Curr Opin Pediatr. 2013;25(1):3-15.

República de Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social. Dirección de Epidemiología y Demografía. Situación del cáncer en niños, niñas, adolescentes y jóvenes en Colombia. Bogotá; 2015.

Flórez-Torres IE, Montalvo-Prieto A, Herrera-Lían A,

Romero-Massa E. Afectación de los bienestares en

cuidadores de niños y adultos con enfermedad crónica.

Rev. salud pública. 2010;12(5):754-764.

Chacín-Fuenmayor M, Chacín J. Estrategias de

afrontamiento en padres de niños y adolescentes con

cáncer. Rev Venez Oncol. 2011;23(3):199-208.

Dos Santos-Alves DF, Guirardello EdeB, YamaguchiKurashima A. Estrés relacionado al cuidado: el impacto del cáncer infantil en la vida de los padres. Rev. LatinoAm. Enfermagem. 2013;21(1):[07 pantallas].

Grau C, Fernández Hawrylak M. Familia y enfermedad

crónica pediátrica. Anales Sis San Navarra. 2010;33(2):

-212.

Pinto-Afanador N. Bienestar espiritual de los cuidadores familiares de niños que viven enfermedad crónica. Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo. 2011;9(1):19-35.

Rubira-do-Espírito-Santo EA, Munhoz-Gaíva MA,

Martínez Espinosa M, Barbosa DA, Silva-Belasco AG.

Cuidando del niño con cáncer evaluación de la

sobrecarga y calidad de vida de los cuidadores. Rev.

Latino-Am. Enfermagem. 2011;19(3).

Ballestas-Cueto H, López-Ortega E. Meza-Bustillo R,

Palencia-Suárez K, Ramos-Polo D. Montalvo-Prieto A.

Cuidadores familiares de niños con cáncer y su

funcionalidad. Salud Uninorte. 2013;29(2):249-259.

Barrera-Ortiz L, Sánchez-Herrera B, Carrillo González

GM. La carga del cuidado en cuidadores de niños con

enfermedad crónica. Revista Cubana de Enfermería

;29(1):39-47.

Ljungman L, Cernvall M, Grönqvist H, Ljótsson

B. Ljungman G, von Essen L. Long-Term positive and

negative psychological late effects for parents of

childhood cancer survivors: A systematic review. PLoS

ONE. 2014;9(7):e103340.

Grau-Rubio C, Espada-Barón MC. Percepciones de los padres de niños enfermos de cáncer sobre los cambios en las relaciones familiares. Psicooncologia. 2012; 9 (1): 125-136.

Carmen Gutiérrez MC. Adaptación y cuidado en el ser humano. Bogotá. Universidad de la Sabana. 2007.

Phillips KD, Harris Robín. Modelo de adaptación de

Callista Roy. En: Raile-Alligood. Modelos y Teorías de

Enfermeria. 8ª ed. España. Elsevier; 2015: 293-313.

Cutcliffe J, Mckenna H, Hyrkäs K. Modelos de enfermería: aplicación a la práctica. México. Manual Moderno; 2011:105-130.

Moreno-Fergusson ME, Alvarado-García AM. Aplicación del modelo de adaptación de Callista Roy en

Latinoamérica: revisión de la literatura. Aquichan.

;9(1):62-72.

Gutiérrez-López C, Veloza-Gómez MM, MorenoFergusson ME, Durán de Villalobos MM, López de Mesa C, Crespo O. Validez y confiabilidad de la versión en español del instrumento “Escala de medición del proceso de afrontamiento y adaptación" de Callista Roy. Aquichan. 2007;7(1):54-63.

Sarmiento-González P, Botero-Giraldo J, CarvajalCarrascal G. Validez de constructo de la Escala de medición del proceso de afrontamiento y adaptación de Roy, versión modificada en español. Index Enferm.

;22(4):233-236.

Grau C, Fernández-Hawrylack. Familia y enfermedad

crónica pediátrica. An. Sist. Sanit. Navar. 2010; 33 (2):

-212.

De la Huerta-H R, Corona-M J, Méndez-V J. Evaluación de los estilos de afrontamiento en cuidadores primarios de niños con cáncer. Revista Neurología, Neurocirugía y Psiquiatría. 2006; 39(1): 46-51.

Espada MC, Grau C. Estrategias de afrontamiento en

padres de niños con cáncer. Psicooncología. 2012;9(1):

-40.

Suárez-Acuña CE, Monroy-Garzón AM. Afrontamiento y adaptación de los padres durante el postoperatorio de cardiopatía congénita. Index Enferm. 2012;21(3):145-149.

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.