Submissões

O autor deve seguir as diretrizes de apresentação aqui descritas.

• A Revista adota os requisitos de uniformidade para manuscritos submetidos a periódicos biomédicos, expressos nas Padrões de Vancouver.
• A capa conterá o título, nome do(s) autor(es), em ordem de importância de acordo com o desempenho do trabalho (Primeiro pesquisador ou autor principal, segundo co-investigador, terceiros outros, etc.), um breve currículo dos autores indicando data de nascimento, documento de identidade, nível de formação, número ORCID, assinatura padronizada (deve ser registrada em https://www.iralis.org), cargo atual e filiação institucional, endereço de e-mail (preferencialmente institucional), telefone e endereço para correspondência . A participação dos diferentes autores deve ser suficiente para aceitar publicamente a responsabilidade pelo conteúdo ou parte dele.
• As citações são apresentadas sobrescritas e entre parênteses, numeradas consecutivamente de acordo com a ordem em que são mencionadas pela primeira vez no texto, de acordo com os Padrões de Vancouver. Todos os documentos consultados estão anotados ao final do trabalho, na rubrica Referências.
• Os artigos originais derivados de pesquisas não devem exceder 40 referências e pelo menos 60% devem ser provenientes de fontes de informação primária, preferencialmente atuais (últimos cinco anos).
• As tabelas e figuras devem ser encabeçadas com título e numeração sequencial, apenas a primeira deve conter cidade e ano. Ao final de cada um deles deve ser citada a fonte; caso não seja incluída, presume-se que seja de autoria do autor.
• Todas as tabelas e figuras devem ser citadas no texto e na ordem em que aparecem. No caso de tabelas utilize apenas linhas horizontais. São permitidos no máximo 4 tabelas e figuras.
• No caso das tabelas, utilize apenas bordas horizontais.
• As figuras deverão ser de boa qualidade e enviadas em arquivo anexo em formato TIFF
• Os autores devem colocar as explicações nas notas de rodapé das tabelas e não no título.
• Os artigos de pesquisa poderão ter no máximo 15 páginas, para os demais documentos até 20 páginas (tamanho carta, fonte Cambria 11, espaçamento entre linhas 1,5).

• Para submeter um artigo o autor deverá fazê-lo entrando na plataforma Open Journal System (OJS).
• Você deve se cadastrar como autor (nome de usuário e senha) seguindo os passos que aparecem para enviar o artigo. Além disso, você pode se registrar como revisor ou leitor.
• Os trabalhos deverão ser enviados com carta de apresentação assinada por todos os autores garantindo que o documento é inédito, ou seja, não foi publicado em outro meio escrito ou virtual, nem está participando de processo de arbitragem em outro periódico. (Baixe o modelo na seção Informações para colaboradores).
• Além disso, deve registrar a participação ativa de cada autor na pesquisa, bem como na análise dos dados e redação do manuscrito. Da mesma forma, os autores certificarão na carta de apresentação que exoneram a Revista Universidad y Salud de qualquer conflito de interesses entre os autores, que todas as informações fornecidas no sistema são verdadeiras, que autorizam a reprodução do material sujeito a direitos autorais dentro dos limites de o artigo, fontes de financiamento e qualquer conflito de interesses que possa existir por parte do autor ou autores.
• • Também certificarão que foram referidos todos os dados incluídos no artigo provenientes de trabalhos anteriores, independentemente de serem ou não dos mesmos autores. Caso o artigo submetido para avaliação seja uma subanálise de projeto que já tenha gerado publicação anterior, deverá ser sempre citado.
• É essencial anexar uma cópia do endosso de ética fornecido pela instituição que endossou o projeto de pesquisa.
• Finalmente, declararão que transferem os direitos autorais à Revista Universidad y Salud, se sua publicação for aceita de acordo com a licença Creative Commons Atribuição-Não Comercial-Compartilhamento 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0).
• Não é responsabilidade da revista tomar decisões sobre autoria/colaboração, nem intervir como árbitro em conflitos de autoria.
• Os autores deverão enviar informações sobre possíveis revisores do seu artigo (nome, instituição e e-mail).

Para facilitar a relação da contribuição com o manuscrito, a Revista adotou a implementação da Taxonomia CRediT (Contributor Roles Taxonomy), que distribui os papéis de participação em 14 tipologias através das quais um autor pode ter reconhecimento na publicação:

1. Conceituação: Ideias, formulação ou evolução dos objetivos e metas gerais da pesquisa.
2. Curadoria de dados: Atividades de gerenciamento para anotar (produzir metadados), limpar dados e manter dados de pesquisa (incluindo código de software, quando necessário para interpretar os próprios dados) para uso inicial e posterior reutilização
3. Análise formal: Aplicação de técnicas estatísticas, matemáticas, computacionais ou outras técnicas formais para analisar ou sintetizar dados de estudo.
4. Aquisição de fundos: Aquisição de apoio financeiro para o projeto que deu origem a esta publicação.
5. Pesquisa: Condução de um processo de investigação e pesquisa, especificamente realização de experimentos ou coleta de dados/evidências.
6. Metodologia: Desenvolvimento ou desenho da metodologia e criação de modelos.
7. Administração do projeto: Responsabilidade pela gestão e coordenação do planeamento e implementação da atividade de investigação.
8. Recursos: Fornecimento de materiais de estudo, reagentes, materiais, pacientes, amostras laboratoriais, animais, instrumentação, recursos informáticos ou outras ferramentas de análise.
9. Software: Programação, desenvolvimento de software, concepção de programas de computador, implementação de código de computador e algoritmos de suporte, teste de componentes de código existentes.
10. Supervisão: Responsabilidade de supervisão e liderança no planeamento e condução de atividades de investigação, incluindo mentoria externa à equipa principal.
11. Validação: Verificação, no âmbito da atividade ou separadamente, da replicabilidade/reprodução global dos resultados/experiências ou outros produtos da investigação.
12. Visualização: Preparação, criação ou apresentação de trabalhos publicados, nomeadamente visualização/apresentação de dados.
13. Redação - rascunho original: Preparação, criação ou apresentação do trabalho publicado, especificamente a redação do rascunho inicial (inclui tradução substantiva).
14. Redação - revisão e edição: Preparação, criação ou apresentação de trabalhos publicados por membros do grupo de pesquisa original, especificamente revisão crítica, comentário ou revisão - deverão ser incluídas etapas pré ou pós-publicação.

Para mais informações, consulte: Implementação da Taxonomia CRediT (Contributor Roles Taxonomy)

Título: Deve ser curto, dar uma ideia clara e precisa do tema da pesquisa, das variáveis e da população sob investigação. Não exceda duas linhas e não use abreviaturas. A versão final aprovada será apresentada em espanhol, inglês e português.

Autores: Informações completas de todos os autores, que incluem nomes e sobrenomes, formação, ORCID, assinatura padronizada (devem ser registrados em https://www.iralis.org), instituição onde trabalham e e-mail institucional. A ordem de aparição será decisão dos próprios autores, de acordo com sua contribuição.

Resumo: Inclui os aspectos essenciais apresentados no artigo de forma sintética, com as seguintes seções: Introdução, objetivo, materiais e métodos, resultados e conclusões. Deve ser escrito no pretérito, exceto a última frase que apresenta as conclusões. Não deve exceder 200 palavras. A versão final aprovada será apresentada em espanhol, inglês e português.

Palavras-chave: Correspondem às principais variáveis e conceitos que se desenvolvem na pesquisa, devem ter entre 3 e 5 palavras. A versão final aprovada será apresentada em espanhol, inglês e português, podem consultadas pelo autor nos seguintes links:

1. Descritores em Ciências da Saúde da Biblioteca Virtual em Saúde da OPAS: https://decs.bvsalud.org.
2. Tesauro da UNESCO: http://vocabularies.unesco.org/browser/thesaurus/es.
3. Para palavras em inglês: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh.

Objetivos de Desenvolvimento Sustentável: Deve indicar pelo menos um dos 17 ODS relacionados à sua pesquisa.

Introdução: Descreve o problema de pesquisa, o ponto de vista sob o qual será abordado e o interesse do tema para a área do conhecimento e para o leitor. No parágrafo final deverá ser indicado o objetivo do manuscrito.

Materiais e métodos: Relata o processo realizado para resolver a questão de pesquisa. Descreverá a população, a amostragem e os tipos de atribuição da amostra, as características da população (sexo, idade), bem como o tipo de estudo e análise, os métodos e instrumentos de avaliação utilizados e a sua validade. Da mesma forma, os métodos estatísticos devem ser descritos com detalhes suficientes para que um leitor versado no tema com acesso aos dados originais possa verificar os resultados relatados. Especifique quaisquer programas de computador comumente usados que tenham sido usados.

Results: Os resultados do estudo são resumidos, tabelas ou figuras originais podem ser utilizadas para facilitar a apresentação e visualização adequada dos dados, daí a necessidade de que sejam claros. Da mesma forma, é importante evitar repetir no texto as informações que aparecem nas tabelas ou figuras, que não devem ultrapassar quatro. Pode ser escrito no presente para que as descobertas sejam consideradas evidências científicas ou no passado como parte de um processo já realizado.

Discussion: A análise da questão de pesquisa deve ser apresentada à luz dos resultados, da forma como foram obtidos e, caso tenha sido levantada uma hipótese, deve ser explicitamente declarado se os resultados a suportam ou não. Os resultados são contrastados com os de outras investigações provenientes de fontes atuais de informação primária. Você pode sugerir brevemente melhorias em sua própria pesquisa ou propor novas pesquisas. A discussão aborda a contribuição ou contribuições da pesquisa ou reflexão. Deve ser escrito no presente, para apoiar a atualidade e evidência dos resultados.

Conclusions: As conclusões devem coincidir com os objetivos, resultados e discussão. O artigo deve apresentar as contribuições da pesquisa, seja na forma de realizar processos, conceber ideias ou conhecer uma situação. Da mesma forma, devem ficar claras as limitações da pesquisa e as novas perspectivas que ela abre no campo de pesquisa.

Recommendations: São opcionais e são utilizadas nos casos em que os pesquisadores desejam enfatizar as limitações e novos problemas que são gerados com as conclusões levantadas.

Acknowledgments: Se desejar, cite pessoas ou instituições que colaboraram com a pesquisa.

Referências: Constitui a lista de textos, documentos e outros consultados para a construção do manuscrito e nele devidamente citados. Devem aparecer ao final de cada artigo e ser numerados em estrita ordem consecutiva. Para facilitar o processo de publicação, o capítulo deve ser preparado com o auxílio de um gerenciador de referências como Mendeley, EndNote ou ZOTERO, conforme Padrões de Vancouver. Cada referência deverá ter sua respectiva URL ou DOI, dependendo do caso.

Contribuição do Autor: De acordo com a Taxonomia de contribuições de autoria (CRediT) (Obrigatório).

Fontes de Financiamento: Quando aplicável, devem ser listadas as fontes de financiamento do(s) projeto(s) do qual o manuscrito provém.

Disponibilidade de Dados e Materiais: Refere-se a bancos de dados (datasets) ou conjuntos de dados e materiais produzidos durante este estudo que podem ser disponibilizados publicamente, mediante solicitação razoável ao autor correspondente, desde que seu uso seja assegurado de acordo com os procedimentos éticos de pesquisa.

Exemplo: arquivo de coleta de dados disponível em: https://data.mendeley.com/datasets/fdy54wk53k

Aprovação Ética e Consentimento para Participação: Título e número consecutivo do documento assinado da instituição que aprovou a pesquisa, incluindo o nome completo da organização, local e data (Obrigatório para artigos de pesquisa).

Exemplo: Ato nº 004 de 24 de abril de 2024 emitido em San Juan de Pasto, Colômbia, pelo Comitê de Ética da Universidade de Nariño.

Conflito de interesses: Os autores deverão declarar conflito de interesses (Obrigatório).

Exemplo: Declara-se que não há conflito de interesses entre os autores.

Isenção de responsabilidade: Os autores devem declarar que as opiniões expressas neste artigo são de sua exclusiva responsabilidade.

Exemplo: Todos os autores revisaram e aprovaram a versão final para publicação na revista.

Consentimento para Publicação: Aprovação declarada por todos os autores para a publicação deste manuscrito.

Exemplo: Afirma-se que os autores são responsáveis pelo conteúdo e por sua veracidade.

A responsabilidade como autores implica estar ciente das modificações e correções enviadas pela revista no artigo proposto para publicação.

O manuscrito a ser submetido deverá pertencer a uma das seguintes seções temáticas:

1. Determinantes sociais da saúde: Inclui as circunstâncias económicas, ambientais, culturais e políticas que condicionam o estado de saúde das populações.
2. Controle e gestão de riscos e emergências sanitárias: Considera o fortalecimento das capacidades institucionais, vigilância, controle, gestão e resposta aos riscos sanitários, incluindo surtos de doenças transmissíveis, emergências e fatores de risco de doenças não transmissíveis, saúde mental e lesões, entre outros tópicos.
3. Participação e mobilização social em saúde: Ação de atores sociais com competências e oportunidade para identificar situações que afetam a saúde das populações e propor propostas que envolvam a comunidade.
4. Desenvolvimento de recursos humanos para a saúde: Inclui a execução de políticas, programas acadêmicos e intervenções relacionadas à formação, à educação continuada, às condições de recursos humanos para a saúde pública.
5. Qualidade dos serviços de saúde: Acesso equitativo a serviços de saúde integrais e de qualidade, bem como financiamento do sistema de saúde.
6. Promoção da saúde e prevenção de doenças: Ações focadas em garantir o acesso a intervenções de saúde pública, a fim de reduzir a exposição a fatores de risco e promover ambientes saudáveis, por exemplo, políticas de prevenção de fatores de risco de doenças não transmissíveis, regulação, comercialização e promoção de produtos, promoção do aleitamento materno, atividade física, ambientes livres de fumo, proteção à saúde do trabalhador, segurança alimentar e saúde ambiental.

Os trabalhos recebidos são:

1. Artigo de pesquisa: Documento que apresenta detalhadamente os resultados originais de projetos de pesquisa concluídos. A estrutura geralmente utilizada contém quatro seções importantes: introdução, metodologia, resultados e conclusões.
2. Artigo de revisão: Documento resultante de uma investigação concluída onde são analisados, sistematizados e integrados os resultados de pesquisas publicadas em uma área da ciência ou tecnologia, a fim de dar conta dos avanços e tendências de desenvolvimento. Caracteriza-se por apresentar uma cuidadosa revisão bibliográfica de pelo menos 50 referências. Descreve como foi realizada a busca pelo tema selecionado, bases de dados consultadas, anos de busca, etc.
3. Artigo curto: Documento breve que apresenta resultados originais preliminares ou parciais de pesquisas científicas ou tecnológicas, que geralmente requerem pronta divulgação. Requer no mínimo 15 referências bibliográficas e no máximo 25. Não deve ultrapassar 12 páginas.
4. Revisão de tema: Documento resultante da revisão crítica da literatura sobre um determinado tema.
5. Cartas ao editor: Posições críticas, analíticas ou interpretativas sobre os documentos publicados na revista, que na opinião do Comitê Editorial constituem importante contribuição para a discussão do tema pela comunidade científica de referência.
6. Editorial: Documento elaborado pelo editor, membro do conselho editorial ou pesquisador convidado sobre orientações no domínio temático da revista.