Teaching of the décima as ethnoliterary strategy to strengthen the cultural identity in Barbacoas (Nariño)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.22267/rhec.222828.100

Keywords:

the décima, teaching-learning, ethnoliterature, cultural identity, orality

Abstract

In this project, an exhaustive work is carried out in the incorporate the décima into the curriculum of the language area as an ethnoliterary strategy to strengthen from Barbacoas (Nariño) cultural identity, applied since the years 2017 to 2021 in the eleventh grades at Normal Superior “La Inmaculada”. For study purposes, ancestral knowledge has been selected the decimers of the rural and urban area and in this way the work has been classified into three main pillars: diagnosis of the knowledge of the décima by students and collection of the knowledge; teaching of the theory and practice of the décima in the classrooms and, finally, the socialization of the oral and written production by the students in each of the school promotions.
The results of this qualitative study allows us to reveal the successes of this research carried out, as well as the identification of the indications that lead us to consider that the ethnoliterary strategy applied from the language area, using the teaching of the décima in the eleventh grade students, it is an emergent condition and therefore necessary to be considered in the others ones educational institutions in the Pacific coast of Nariño, particularly with its relationship with the teaching and learning processes of orality and writing in strengthening of the cultural identity of the Afro-descendant peoples.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Álvarez, Ángela y Orellano, Eugenia. “Desarrollo de las funciones básicas para el aprendizaje de la lecto-escritura según la teoría de Piaget”. Segunda parte. Revista Latinoamericana de Psicología, vol. 11. No. 2 (1979): 249-259.

Calderón, Doris Inés, ed. Referentes curriculares con incorporación de tecnologías para la formación del profesorado de lenguaje y comunicación en y para la diversidad. Bogotá: Alfa/Alternativa/Universidad Distrital Francisco José de Caldas/DIE, 2014.

Cassany, Daniel y Ayala, Gilmar. “Nativos e inmigrantes digitales en la escuela. Participación educativa”. Revista del Consejo Escolar del Estado, vol. 9. No. 4 (2008): 57-75.

Chacín, Migdy y Briceño, Magally. Cómo generar líneas de investigación. Sugerencias Prácticas para Profesores y Estudiantes. Caracas: Universidad Experimental Simón Rodríguez, 2001.

Díaz, L. “Concepto de la literatura popular y conceptos conexos”. Anthropos, vol. 5. No. 166-167 (1995): 17-20.

Ganduglia, Néstor y Rebetéz, Natalia, dirs. “Procesos de recuperación de memoria y tradición oral para la construcción de identidades sociales”. Analítica (nov. 11 de 2003), https://www.analitica.com/opinion/ opinion-nacional/procesos-de-recuperacion-de-memoria-y-tradicion-oral-para-la-construccion-de-identidades-sociales/

Guber, R. La etnografía: método, campo y reflexividad. Bogotá: Norma, 2001.

Guerrero, Patricio. Guía etnográfica: sistematización de datos sobre la diversidad y la diferencia de las culturas. Quito: Abya-Yala, 2002.

Lepe, Luz María y Granda, Osvaldo, eds. Comunicación desde la periferia: tradiciones orales frente a la globalización. Barcelona: Anthropos, 2006.

Machado, Manuel. Alma. Caprichos. El mal poema. Madrid: Castalia Editores, 2000.

Ministerio de Educación Nacional. (2001). Colombia afrodescendiente. Lineamientos curriculares de la Cátedra de estudios afrocolombianos. Bogotá: MEN, 2001.

Morin, Edgar. El método. Las ideas. Madrid: Cátedra, 1992.

Núñez, María Pilar. “Espejos y ventanas: Dimensiones de la oralidad en el ámbito educativo”. Enunciación, vol. 16. No. 1 (2011): 136-150.

Larrosa, Jorge. “Lenguaje y Educación”. Revista Brasileira de Educação. No. 16 (2001): 68-80.

Larrosa, Jorge. La experiencia de la lectura. Estudios sobre literatura y formación. México: FCE, 2003.

Belic, Oldrich y Hrabák, Josef. Verso español y verso europeo. Introducción a la teoría del verso español en el contexto europeo. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1999.

Olea, Ricardo. La décima en el aula de clases. Buenavista, Córdoba: el autor, 2011.

Ortiz, J. Parentesco de la glosa española con la décima. Poesía negra del Pacífico Sur. Texto etnoeducativo: huellas de nuestra cultura. Tumaco: Alcaldía Municipal, 2010.

Pinilla, Raquel. La palabra cuenta. Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas, 2006.

Rodríguez, Héctor. Ciencias Humanas y Etnoliteratura. Introducción a la teoría de los imaginarios sociales. Pasto: Ediciones Unariño, 2001.

Rodríguez Luna, María Elvira. “Líneas de Investigación para el programa de Maestría en Pedagogía de la lengua materna: desarrollos y Proyecciones”. En: Reflexiones y experiencias de investigación sobre la Oralidad y la Escritura. Compilación, por Rodríguez Luna, María Elvira. Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas, 2009.

Resweber, Jean Paul. El método interdisciplinario. Traducción de María Elvira Rodríguez Luna. Bogotá: Centro de Investigaciones, Universidad Distrital, 2000.

Santa Cruz, Nicomedes. Obras completas I. Poesía. (1949-1989). Colección poesías. Editorial Libros en red, 2004.

Santa Cruz, Octavio. “Escritura y performance en los decimistas de hoy: la actividad pública de los decimistas en Lima a inicios del siglo XXI”. Tesis de Magíster, Universidad Mayor de San Marcos, 2009.

Santa Cruz, Octavio. Selección Poética y Narrativa. Lima: Municipalidad de Lima, 2020.

Silva, Fabio, comp. Las voces del tiempo. Oralidad y cultura popular. Bogotá: Arango editores, 1999.

Stavenhagen, Rodolfo et al. La cultura popular. México: Premià, 1983.

Taylor, Swepson y Bogdan, Robert. Introducción a los métodos cualitativos de la investigación. La búsqueda de significados. Barcelona: Paidós, 1994.

Trapero, Maximiano. El libro de la décima. La poesía improvisada en el mundo hispánico. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de las Palmas de Gran Canaria, 1996.

Trapero, Maximiano. “El arte de la improvisación poética: Estado de la cuestión”. En La voz y la improvisación: Simposio sobre Patrimonio Inmaterial, imaginación y recursos en la tradición hispánica. Urueña: Fundación Joaquín Díaz/ Junta de Castilla y León, 2008. 6-33.

Urgilés, Guillermo. “Aula, lenguaje y educación”. Sophia. No. 20 (2006): 221-244, https://www.redalyc.org/ pdf/4418/441846839010.pdf

Vélez, Olga y Galeano, María Eumelia. “Investigación cualitativa: estado del arte”. Trabajo Social. No. 16 (2014): 269-270.

Vygotsky, Lev Semyonovich. Pensamiento y lenguaje. Buenos Aires: La Pléyade, 1976.

Zumthor, Paul. La letra y la voz. De la «literatura» medieval. Madrid: Cátedra, 1989.

Zúñiga, Clara Luz. “El espacio de la etnoliteratura”. Revista Sarance. No. 17 (1993): 41-57.

Zúñiga, Clara Luz.Palabras al viento. Ensayos. Pasto: Editorial Universitaria/Universidad de Nariño, 2003.

Zúñiga Solarte, Carolina. Barbacoas, siglo XVII, Economía y sociedad. Pasto: Gobernación de Nariño, 2005.

Citar este artículo

Ortiz C., Dina L. “Enseñanza de la décima como estrategia etnoliteraria para fortalecer la identidad cultural en Barbacoas (Nariño)”. Revista Historia de la Educación Colombiana. Vol. 28-29 No 28-29, (2022): 75-125.

DOI: https://doi.org/10.22267/rhec.222828.100

Published

2022-12-07

How to Cite

Ortiz Cortés, D. L. (2022). Teaching of the décima as ethnoliterary strategy to strengthen the cultural identity in Barbacoas (Nariño). Revista Historia De La Educación Colombiana, 28(28-29), 75–125. https://doi.org/10.22267/rhec.222828.100